


Introduction: Grammatically, “anyway” is an adverb. But its use does not always accomplish the same conversational task — it can signal a conclusion or act as a transition. My Godmother, who influenced me deeply, used that word, I discover on recent reflection, to great effect though it had different meanings depending on the occasion. “Anyway” such a simple word, but the psychology was magic — a quiet, graceful turn from where a conversation was, where it was leading, or how to round it out —conclude or leave it open ended? Thank you Mama Payne for your “Anyway” which a couple of scholars who crossed my path have elucidated for me along with three God-sibblings who heard the “Anyway” far more often than I had occasion to.
Anyway -- That Chameleon Word Mother Teresa said "anyway, in the end, it's between you and God." but I recall a saint who from her labors rests in glory & sweet communion with the Church Triumphant. * She, whose voice, some mornings brings me out of my deepest sleep distinct and clear, a cloud of witnesses voice I smile at hearing -- a voice that was, often as not, an exhaled, gently intoned anthem, "Anyway." 'times, it struck an understated resolution to get on with life -- accept one's share instead of demanding: "But why?" A voice dressed in a calm countenance -- she who lived her life as it unfolded without a blustery push and pull to make something different happen. So, at times, when the conversation was about how everything has changed, the predictable has become the past maybe there could have been a better way? A steady look, -- ah, yes - - Anyway. Anyway! a down home transition from a conversation that had paused, perhaps was really going nowhere & she had other things to do. 'times, her tone suggested solace & surrender, but other times, it offered affirmation: You are still who you are -- the one you are capable of being . . . and anyway you can determine to be just that. And should one dare test an endless patience "Anyway" pronounced in an exasperated tone the emphasis on "any" because there is after all nothing more that could be said, was her way of saying turn, turn, turn, to every season there is a reason under heaven. Her Anyway, I can see now, was the like of Mr. Eliot's “still point of the turning world." Anyway, the choice you made is what you have now. Anyway -- let's let this undercurrent go to the "watering place of silence and wait till it's satisfied.*" Regret is not a space you want to occupy. Regret only cuts loose the halyard of conviction, setting you adrift rather than sailing with the wind that takes you into the current you sensed flowing near you. Anyway, for the present, she cheerfully moved on to the next task perhaps planning for a upcoming holiday or birthday -- her Anyway was the cue to catch yourself find the smile wrinkling the corner of your eye return the lift of the corners of your mouth bring back your face's sparkle and make the best of what has come ANYWAY. William Walsham How -- For All the Saints Hymn 287 BCP T.S. Eliot -- Burnt Norton Max Picard -- The World of Silence Remembering a Godmother whose "Anyway" could mean a thousand things. A collaborative poem with interpretive input from -- John, Richard, and Ruth -- who patiently entertained my questions -- anyway.
As Lydia says such a simple word. But it can have quite an impact on conversations
How beautiful and inspiring—such a simple word with countless meanings. Though I have heard you talk of Mama Paybe for years, this poem brings her to life in a poignant way. Her steady resolve, “Southern Lady” charm and stoicism remind me of some of daddy’s most admirable traits. I love how you begin with Mother Theresa and transition to Mama Payne, and I love the reference to Ecclesiastes and Eliot too.